エチオピア旅行情報
6、言語
言語について
アムハラ語にはアムハラ文字が使われます。 が、いまからそれを学ぶ必要はないと思
アムハラ語について
私は、全然アムハラ語は知りませんが、英語ではアムハリックというようです。アムハラ
語は、英語のアルファベットで書かれるのでしょうか。それともアムハリック文字を使うの
でしょうか。アルファベットを使うのであれば、アヂスアベバの町で看板を読んで、同じ
発音の日本語をますださんの「アムハラ語簡単会話表」の中から見つけてコミュニケ−
ションを図ることができます。もしアムハラ文字で表示されるので有れば、アムハラ文字
そのものを学ばなければ読めないことになり、ますださんの会話表は使えません。もっ
とも耳と口だけでコミュニケ−ションを図る場合は別ですが。
中東に行くとアラビア文字で全ての情報が示されるので、ある程度(固有名詞だけでよ
い。但しアラビア語方式、すなわちエジプトはミスル、カイロはカ−ヒラ等)読めないと偉
い不便です。エジプトのカイロ中央駅の切符売り場の時刻表は、アラビア文字、アラビ
ア数字(我々の使う1234.ではありません)で示されていますので、全く知らないと切
符を買うことはできません。とは言っても、エジプトは観光立国、豪華列車のワゴンリ−
は英語の表示があり、旅行者には便宜が図られています。ルクソ−ル駅はアラビア文
字一辺倒です。
エチオピアは全ての情報がアムハリック文字で表示されるのでしょうか。そうであれば、
今から勉強してもとても間に合いません。偉い不便な旅になりそうです。ますださん、ア
ムハリックのご指導よろしくお願いします。
ますださんの会話表を見たとき、アムハリックはアラビックに似ているなと思いました。
(投稿日 5月12日(火)
投稿者 オデッセイさん)